PENGGUNAAN KANYUU HYOUGEN「勧誘表現」 YANG MEREPRESENTASIKAN PRINSIP KESANTUNAN DALAM FILM STAND BY ME DORAEMON

SARIFUDIN, MUHAMMAD (2017) PENGGUNAAN KANYUU HYOUGEN「勧誘表現」 YANG MEREPRESENTASIKAN PRINSIP KESANTUNAN DALAM FILM STAND BY ME DORAEMON. Diploma thesis, Universitas Pesantren Tinggi Darul Ulum.

Full text not available from this repository.

Abstract

Kanyuu Hyougen 「 勧 誘 表 現 」 adalah ungkapan ajakan. Penggunaan kanyuu hyougen 「勧誘表現」 dalam film Stand by Me Doraemon mempunyai beberapa bentuk dan beberapa unsur kesantunan. Oleh karena itu penulis akan meneliti tentang penggunaan kanyuu hyougen 「 勧 誘 表 現 」 yang merepresentasikan prinsip kesantunan dalam Film Stand by Me Doraemon. Pada penelitian ini penulis menggunakan metode deskriptif kualitatif untuk mendiskripsikan data dalam analisis tentang penggunaan kanyuu hyougen「勧誘表現」yang merepresentasikan prinsip kesantunan dalam Film Stand by Me Doraemon. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah film Stand by Me Doraemon. Data dalam penelitian ini adalah 11 kalimat kanyuu hyougen「勧誘表現」 yang disampaikan oleh tokoh anak-anak yaitu, Sewashi, Nobita, Doraemon, dan Sizuka. Untuk menganalisis penelitian ini penulis menggunakan teori Iori tentang kanyuu dan Leech tentang prinsip kesantunan. Pada penelitian ini penulis menemukan 2 bentuk kalimat kanyuu hyougen「勧誘表現」,yaitu ( 1 kalimat kanyuu hyougen「勧誘表現」bentuk ~mashou, dan 10 kalimat kanyuu hyougen 「勧誘表現」 bentuk ~you/ou). Kemudian penggunaan kanyuu hyougen 「勧誘表現」 yang merepresentasikan prinsip kesantunan dari 4 tokoh ditemukan 3 maksim yaitu, Sewashi (1 maksim permufakatan), Nobita (1 maksim kedermawaan, 6 maksim permufakatan), Doraemon (1 maksim kebijaksanaan, 1 maksim permufakatan), dan Sizuka (1 maksim permufakatan). Penggunaan kanyuu hyougen「勧誘表現」dalam film Stand by Me Doraemon ini kebanyakan menggunakan bentuk non formal ~you/ou, karena percakapan yang terjadi antara tokoh anak-anak dan teman akrabnya sendiri. Kata kunci: pragmatik, prinsip kesantunan, kanyuu hyougen.

Item Type: Thesis (Diploma)
Subjects: P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Divisions: Fakultas Bahasa dan Sastra
Fakultas Bahasa dan Sastra > D3-Bahasa Jepang
Depositing User: Iqbal Iqbal
Date Deposited: 22 Nov 2017 02:33
Last Modified: 22 Nov 2017 02:33
URI: http://eprints.unipdu.ac.id/id/eprint/880

Actions (login required)

Downloads

Downloads per month over past year

View Item View Item
View My Stats